Privatumo politika

Atnaujinta: 2026-09-01

Ši privatumo politika skirta informuoti Jus, kaip mes, STUDIUS, renkame, naudojame ir saugome Jūsų pateiktus ar mūsų kitaip surinktus asmens duomenis, kai naudojatės svetaine studius.tech. Taip siekiame užtikrinti sąžiningą ir skaidrų informacijos apie Jus tvarkymą.

Trumpai

STUDIUS – tai neregistruotas prekės ženklas, kuriuo korepetitorių paslaugas teikianti VšĮ HILFEDA (juridinio asmens kodas 307163280) vykdo savo veiklą. Kad galėtume su Jumis susisiekti ir pasiūlyti tinkamiausią korepetitorių ar konsultaciją, per registracijos ir susisiekimo formas renkame kontaktinius duomenis (el. paštą, telefono numerį, vardą) bei kai kuriuos su mokymusi susijusius duomenis (pvz., pageidaujamą dalyką, klasę). Svetainė veikia WordPress pagrindu ir talpinama Hostinger serveriuose; jokių kitų trečiųjų šalių įrankių (analitikos, reklamos, socialinių tinklų prisijungimo ar mokėjimo sistemų) nenaudojame, o slapukų sutikimo juostos svetainėje nerodome, nes naudojame tik būtinuosius techninius slapukus. Jūsų duomenų neparduodame ir neperduodame rinkodaros tikslais.

Pagrindinės sąvokos

Asmens duomenys – bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta (pvz., vardas, el. pašto adresas, telefono numeris).

Duomenų subjektas – svetaine studius.tech besinaudojantis asmuo, registracijos ar susisiekimo formą užpildęs asmuo, tėvai ar globėjai, veikiantys nepilnamečio vaiko vardu, arba kitas fizinis asmuo, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti nustatyta pasinaudojant asmens duomenimis.

Tvarkymas – bet koks su asmens duomenimis atliekamas veiksmas ar veiksmų rinkinys (rinkimas, įrašymas, naudojimas, saugojimas, atskleidimas ir kt.).

Duomenų valdytojas – VšĮ HILFEDA (žr. skyrių žemiau).

Duomenų valdytojas

Svetainę studius.tech valdo ir joje pateiktų asmens duomenų valdytoja yra VšĮ HILFEDA, juridinio asmens kodas 307163280, buveinės adresas Debreceno g. 58C-29, Klaipėda, LT-93279, Lietuvos Respublika (toliau – „mes“ arba „STUDIUS“). Klausimais dėl privatumo ar savo teisių įgyvendinimo kreipkitės el. paštu info@studius.tech.

Kokius duomenis renkame ir kokiais tikslais bei teisiniais pagrindais juos tvarkome

Registracijos formos (nemokamos konsultacijos) administravimo tikslu tvarkome tėvų ar globėjo el. pašto adresą, vaiko vardą, vaiko klasę, pasirinktus papildomus pageidavimus (pvz., architektūros egzamino pasiruošimo kursas, motyvacinio laiško rašymo pagalba), papildomus Jūsų įrašytus komentarus ar klausimus bei telefono numerį. Duomenys tvarkomi siekiant susisiekti su Jumis, parinkti tinkamą korepetitorių ir organizuoti paslaugos teikimą – tai yra būtina, kad sudarytume ir vykdytume su Jumis sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.).

Užklausų, gautų per susisiekimo formą ir (ar) el. paštu, administravimo tikslu tvarkome kontaktinio asmens vardą, el. pašto adresą, telefono numerį (jei nurodote) ir žinutės turinį. Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas atsakyti į gautas užklausas ir plėtoti veiklą (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Korepetitorių atrankos tikslu tvarkome savanoriškai pateiktą CV, motyvacinį laišką ir juose nurodytus duomenis, kai kreipiatės norėdami tapti korepetitoriumi. Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas, išreikštas duomenis pateikiant (BDAR 6 str. 1 d. a p.), ir veiksmų atlikimas Jūsų prašymu prieš sudarant sutartį.

Šių duomenų teikimas nėra teisės aktų ar sutarties reikalaujamas, tačiau be jų negalėsime su Jumis susisiekti ir suteikti paslaugos.

Duomenų nenaudojame automatizuotam sprendimų priėmimui ar profiliavimui ir netvarkome jų tiesioginės rinkodaros tikslais, nebent ateityje dėl to atskirai gautume Jūsų sutikimą.

Kam Jūsų asmens duomenys gali būti teikiami

Asmens duomenys gali būti teikiami:

• STUDIUS komandos nariams ir korepetitoriams – tiek, kiek būtina paslaugai suteikti (pvz., korepetitoriui perduodamas vaiko vardas, klasė ir pageidaujamas dalykas).
• Hostinger – svetainės talpinimo (hostingo) paslaugų teikėjui, kurio serveriuose techniškai saugomi svetainės ir formų duomenys.
• Valstybinei mokesčių inspekcijai ir kitoms valstybės institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.
• Teismams ar teisėsaugos institucijoms, siekiant apginti STUDIUS teises ir teisėtus interesus.

Kitų trečiųjų šalių paslaugų – analitikos, reklamos, mokėjimų, socialinių tinklų prisijungimo ar dirbtinio intelekto įrankių – svetainėje nenaudojame, todėl Jūsų duomenys jokiai kitai, aukščiau nepaminėtai, trečiajai šaliai neperduodami. Duomenų neparduodame.

Duomenų perdavimas už EEE ribų

Hostinger serveriai, kuriuose talpinama svetainė, gali būti Europos ekonominėje erdvėje arba už jos ribų, priklausomai nuo pasirinkto duomenų centro. Jei duomenys tvarkomi už EEE ribų, taikomos tinkamos apsaugos priemonės, numatytos Hostinger paslaugų sutartyje ir duomenų tvarkymo susitarime (pvz., standartinės sutarčių sąlygos (SCC)).

Slapukai

Svetainėje naudojame tik būtinuosius (techninius) slapukus, kurie reikalingi, kad svetainė tinkamai veiktų (pvz., WordPress svetainės funkcionalumui užtikrinti). Tokių slapukų naudojimo pagrindas – mūsų teisėtas interesas ir Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 73 straipsnio 4 dalis; Jūsų sutikimas dėl jų nereikalingas.

Statistikos, rinkodaros ar profiliavimo slapukų (pvz., Google Analytics, Facebook Pixel ir panašių) svetainėje nenaudojame ir Jūsų naršymo duomenimis su reklamos tinklais nesidaliname.

Kiek laiko saugomi Jūsų asmens duomenys

Asmens duomenys saugomi tol, kol jie reikalingi nustatytiems tikslams, arba saugojimo terminus reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytais terminais:

• Registracijos formos ir susisiekimo užklausų administravimo tikslu – iki 2 metų nuo paskutinio kontakto su Jumis arba iki paslaugos suteikimo pabaigos ir 1 metus po jos, nebent anksčiau paprašote duomenis ištrinti.
• Korepetitorių atrankos tikslu pateikti CV ir motyvaciniai laiškai – iki 1 metų nuo pateikimo, nebent sudaroma bendradarbiavimo sutartis.

Kokias teises Jūs turite

Pagal BDAR turite teisę:

• žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą;
• susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
• reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
• reikalauti apriboti duomenų tvarkymą;
• reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“);
• atšaukti duotą sutikimą tvarkyti duomenis;
• į duomenų perkeliamumą.

Kaip galite kreiptis dėl savo teisių įgyvendinimo ir duomenų ištrynimo

Norėdami įgyvendinti savo, kaip duomenų subjekto, teises – įskaitant prašymą ištrinti Jūsų asmens duomenis – kreipkitės el. paštu info@studius.tech. Prireikus galime paprašyti patvirtinti Jūsų tapatybę, kad apsaugotume Jūsų duomenis nuo neteisėto atskleidimo.

Jei manote, kad Jūsų duomenys tvarkomi netinkamai, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai – Lietuvoje tai Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI), vdai.lrv.lt.

Vaikų duomenys

Registracijos formoje tėvai ar globėjai nurodo savo vaiko vardą ir klasę, siekdami užsakyti korepetitoriaus paslaugas. Šiuos duomenis pateikia ir už jų pateikimą atsako tėvai ar globėjai, veikdami savo nepilnamečio vaiko vardu ir jo interesais.

Visi mūsų korepetitoriai atitinka Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimus, keliamus asmenims, dirbantiems su nepilnamečiais, ir turi teisę dirbti su vaikais pagal galiojančius įstatymus.

Pakeitimai

Šią politiką galime atnaujinti. Esminius pakeitimus pažymėsime atnaujinę datą šio dokumento viršuje. Toliau naudodamiesi svetaine, sutinkate su galiojančia redakcija.

Kontaktai